Local News

ကိုယ်ပြုလိုက်မိတဲ့အမှားတစ်ခုဟာ ရန်သူအတွက် ချက်ကောင်းဖြစ်သွားနိုင်ပါတယ်

Brazil တော်လှန်ရေးသမား Carlos Marighella ရေးသားတဲ့ Minimanual of the Urban Guerilla မှာ (မြို့ပြပျောက်ကျားလက်စွဲ အကျဉ်းချုပ်ဆိုတဲ့အမည်နဲ့လည်း မြန်မာဘာသာပြန်ထားပါတယ်။) ပြောက်ကျားစစ်ဆင်ရေးဆင်နွှဲပြီဆိုရင် ဆောင်သင့်၊ ရှောင်သင့်တာတွေကို ဖော်ပြထားပါတယ်။ လက်ရှိ ကရင်နီ (ကယား) ပြည်နယ်မှာ အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီနဲ့ သက်ဆိုင်ရာအစုအဖွဲ့တွေကြား ဖြစ်ပွားနေတဲ့ စစ်ဆင်ရေးကိုလည်း ပြောက်ကျားစစ်ဆင်ရေးလို့ယူဆနိုင်ပါတယ်။ အကြောင်းမူကား “ပြောက်ကျားစစ်ဆိုသည်မှာ လူထုကို အခြေခံဆင်နွှဲသော စစ်”ဖြစ်ပြီး “ရန်သူက မိမိထက်လက်နက် အင်အားသာလွန်ကာ မိမိက ရန်သူထက် လူထုထောက်ခံမှုအင်အားသာလွန်နေသော အခြေအနေ”မှာ ပြောက်ကျားစစ်ဆင်ရေးကို အသုံးပြုကြသောကြောင့်ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီလိုစစ်ဆင်ရေးတွေ ဆင်နွှဲတဲ့အခါမှာ သတင်းအချက်အလက် (information) ရယူခြင်းက အလွန်အရေးကြီးပါတယ်။ ပြည်သူနဲ့ ပြည်သူ့ဘက်တော်သားတွေက သတင်းအချက်အလက်ကို နည်းမျိုးစုံနဲ့ ဖြန့်ဝေ၊ သိရှိဖို့ကြိုးစားသလို စစ်ကောင်စီဘက်ကလည်း နည်းမျိုးစုံက သတင်းနှိုက်ဖို့ ကြံစည်နေမယ်ဆိုတာကို မမေ့သင့်ပါဘူး။ ခေတ်ကာလအရ သတင်းနှိုက်ဖို့ အကောင်းဆုံး Platform က Social Media ဖြစ်ပါတယ်။ အခု ကရင်နီ (ကယား)ပြည်မှာ အများအားဖြင့်မြင်နေရတာကတော့ ပြည်သူတွေဘက်က သတင်းအချက်အလက်တွေကို အတည်ဖြစ်မဖြစ် မစူးစမ်းဘဲတင်တာ၊ မလိုအပ်တဲ့၊ ကိုယ်ကသိနေရင်တောင် မမျှဝေသင့်တဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေကို Facebook ပေါ်တင်တာတွေပါ တွေ့နေရပါတယ်။ (နေ့လည်က “လွိုင်ကော်အနီးက မြို့တစ်မြို့ကို (မြို့အမည်အတိအကျမရေးတော့ပါ) ကုန်းလမ်းပိတ်ဆို့လိုက်ပြီဖြစ်တဲ့အတွက် ဘယ်လမ်းကနေ လိုအပ်တဲ့ ရိက္ခာနဲ့ အခြားပစ္စည်းတွေပို့ဆောင်နေပါပြီ”ဆိုတဲ့ ပို့စ်မျိုးပါတွေ့လိုက်မိတဲ့အတွက် အလွန်အမင်းသွေးတက်မိပါ တယ်။ တော်လှန်ရေးကာလမှာ ကိုယ်ပြုလိုက်မိတဲ့အမှားတစ်ခုဟာ ရန်သူအတွက် ချက်ကောင်းဖြစ်သွားနိုင်ပါတယ်။ သတင်းတင်တာတွေ ဂရုစိုက်ကြပါ။

KPDF အပါအဝင် သင်တန်းယူထားတဲ့ လူငယ်များကလည်း သေနတ်တွေနဲ့ရိုက်ထားတဲ့ပုံတွေ၊ တိုက်ပွဲ video တွေကို မတင်ကြသေးဖို့ မေတ္တာရပ်ခံပါတယ်။ တော်လှန်ရေးက ပထမပါ။ တော်လှန်ရေးပြီးမှ အဝတင်ကြပါစို့လား။

Minimanual of the Urban Guerilla (မြို့ပြပျောက်ကျားလက်စွဲ)မှာ နောက်ထပ်ဖော်ပြထားတာကတော့ ဒီလို စစ်ဆင်ရေးတွေမှာ ဖြစ်တတ်တဲ့အမှားတွေထဲက နှစ်ခုကတော့ “ကိုယ့်အောင်ပွဲကို အားရကျေနပ်ကာ ကြွားဝါပြီး အရပ်တကာသိအောင်မောင်းထုကြေငြာမိခြင်းနဲ့ ဘဝင်မြင့်ခြင်း” တို့ပဲဖြစ်ပါတယ်။ ပြည်သူအချို့၊ facebook pageတချို့အပြင် media တချို့ကပါ အောင်မြင်မှုတွေကို ကြိုပြီး တင်နေကြတွေ့ရပါတယ်။ တော်လှန်ရေးမှာတော့ ဒါဟာ အမှားဖြစ်လာနိုင်ပါတယ်။ ဒီလိုပြောရင် အချို့က Motivation လိုတယ်လို့ထောက်ပြလာနိုင်ပါတယ်။ Motivationက အရေးကြီးသလား၊ တော်လှန်ရေးအောင်မြင်ဖို့က အရေးကြီးသလားလို့ပဲ ပြန်မေးရပါမယ်။ တော်လှန်ရေးကာလမှာ တော်လှန်ရေးသာ ပထမဖြစ်ပါစေ။ ဒီလိုပြောလို့ အောင်မြင်မှုတိုင်းကို မထုတ်ပြန်ရဘူးလားဆိုရင်တော့ မဟုတ်ပါဘူး။ လိုအပ်သည်၊ သင့်တော်သည်များကိုသာ ပြန်ကြားပါ။ ဘယ်တော့အခါမှ ပွဲခံမစောပါနှင့်။

နောက်ဆုံးအနေနဲ့ကတော့ confirm မဖြစ်တဲ့ သတင်းတွေတင်ပြီး ပြည်သူကို မခြောက်ပါနှင့်။ လူကြီးအများစုက အစိုးရိမ်ကြီး၊ အကြောက်ကြီးတတ်တယ်ဆိုတာ အားလုံးသိပါတယ်။ ကိုယ်က မမှန်တဲ့ သတင်းကို ချဲ့ကားပြီး တင်တဲ့အခါ side-effects တွေအများကြီး ဖြစ်လာနိုင်ပါတယ်။ လိုအပ်တဲ့အချိန်မှာ ဆိတ်ဆိတ်နေခြင်းကလည်း တော်လှန်ရေးကို တစ်ဖက်တစ်လမ်းက ကူညီတာပါပဲ။ကရက်ဒစ်

Unicode

Brazil တောျလှနျရေးသမား Carlos Marighella ရေးသားတဲ့ Minimanual of the Urban Guerilla မှာ (မွို့ပွပြောကျကြားလကျစှဲ အကဉြျးခြုပျဆိုတဲ့အမညျနဲ့လညျး မွနျမာဘာသာပွနျထားပါတယျ။) ပွောကျကြားစဈဆငျရေးဆငျနှှဲပွီဆိုရငျ ဆောငျသင့ျ၊ ရှောငျသင့ျတာတှကေို ဖောျပွထားပါတယျ။ လကျရှိ ကရငျနီ (ကယား) ပွညျနယျမှာ အကွမျးဖကျစဈကောငျစီနဲ့ သကျဆိုငျရာအစုအဖှဲ့တှကွေား ဖွဈပှားနတေဲ့ စဈဆငျရေးကိုလညျး ပွောကျကြားစဈဆငျရေးလို့ယူဆနိုငျပါတယျ။ အကွောငျးမူကား “ပွောကျကြားစဈဆိုသညျမှာ လူထုကို အခွခေံဆငျနှှဲသော စဈ”ဖွဈပွီး “ရနျသူက မိမိထကျလကျနကျ အငျအားသာလှနျကာ မိမိက ရနျသူထကျ လူထုထောကျခံမှုအငျအားသာလှနျနသေော အခွအေနေ”မှာ ပွောကျကြားစဈဆငျရေးကို အသုံးပွုကွသောကွောင့ျဖွဈပါတယျ။

ဒီလိုစဈဆငျရေးတှေ ဆငျနှှဲတဲ့အခါမှာ သတငျးအခကြျအလကျ (information) ရယူခွငျးက အလှနျအရေးကွီးပါတယျ။ ပွညျသူနဲ့ ပွညျသူ့ဘကျတောျသားတှကေ သတငျးအခကြျအလကျကို နညျးမြိုးစုံနဲ့ ဖွန့ျဝေ၊ သိရှိဖို့ကွိုးစားသလို စဈကောငျစီဘကျကလညျး နညျးမြိုးစုံက သတငျးနှိုကျဖို့ ကွံစညျနမေယျဆိုတာကို မမေ့သင့ျပါဘူး။ ခတျေကာလအရ သတငျးနှိုကျဖို့ အကောငျးဆုံး Platform က Social Media ဖွဈပါတယျ။ အခု ကရငျနီ (ကယား)ပွညျမှာ အမြားအားဖွင့ျမွငျနရေတာကတော့ ပွညျသူတှဘေကျက သတငျးအခကြျအလကျတှကေို အတညျဖွဈမဖွဈ မစူးစမျးဘဲတငျတာ၊ မလိုအပျတဲ့၊ ကိုယျကသိနရေငျတောငျ မမြှဝသေင့ျတဲ့ သတငျးအခကြျအလကျတှကေို Facebook ပေါျတငျတာတှပေါ တှေ့နရေပါတယျ။ (နေ့လညျက “လှိုငျကောျအနီးက မွို့တဈမွို့ကို (မွို့အမညျအတိအကမြရေးတော့ပါ) ကုနျးလမျးပိတျဆို့လိုကျပွီဖွဈတဲ့အတှကျ ဘယျလမျးကနေ လိုအပျတဲ့ ရိက်ခာနဲ့ အခွားပစ်စညျးတှပေို့ဆောငျနပေါပွီ”ဆိုတဲ့ ပို့ဈမြိုးပါတှေ့လိုကျမိတဲ့အတှကျ အလှနျအမငျးသှေးတကျမိပါ တယျ။ တောျလှနျရေးကာလမှာ ကိုယျပွုလိုကျမိတဲ့အမှားတဈခုဟာ ရနျသူအတှကျ ခကြျကောငျးဖွဈသှားနိုငျပါတယျ။ သတငျးတငျတာတှေ ဂရုစိုကျကွပါ။

KPDF အပါအဝငျ သငျတနျးယူထားတဲ့ လူငယျမြားကလညျး သနေတျတှနေဲ့ရိုကျထားတဲ့ပုံတှေ၊ တိုကျပှဲ video တှကေို မတငျကွသေးဖို့ မတေ်တာရပျခံပါတယျ။ တောျလှနျရေးက ပထမပါ။ တောျလှနျရေးပွီးမှ အဝတငျကွပါစို့လား။

Minimanual of the Urban Guerilla (မွို့ပွပြောကျကြားလကျစှဲ)မှာ နောကျထပျဖောျပွထားတာကတော့ ဒီလို စဈဆငျရေးတှမှော ဖွဈတတျတဲ့အမှားတှထေဲက နှဈခုကတော့ “ကိုယ့ျအောငျပှဲကို အားရကြနေပျကာ ကွှားဝါပွီး အရပျတကာသိအောငျမောငျးထုကွငွောမိခွငျးနဲ့ ဘဝငျမွင့ျခွငျး” တို့ပဲဖွဈပါတယျ။ ပွညျသူအခြို့၊ facebook pageတခြို့အပွငျ media တခြို့ကပါ အောငျမွငျမှုတှကေို ကွိုပွီး တငျနကွေတှေ့ရပါတယျ။ တောျလှနျရေးမှာတော့ ဒါဟာ အမှားဖွဈလာနိုငျပါတယျ။ ဒီလိုပွောရငျ အခြို့က Motivation လိုတယျလို့ထောကျပွလာနိုငျပါတယျ။ Motivationက အရေးကွီးသလား၊ တောျလှနျရေးအောငျမွငျဖို့က အရေးကွီးသလားလို့ပဲ ပွနျမေးရပါမယျ။ တောျလှနျရေးကာလမှာ တောျလှနျရေးသာ ပထမဖွဈပါစေ။ ဒီလိုပွောလို့ အောငျမွငျမှုတိုငျးကို မထုတျပွနျရဘူးလားဆိုရငျတော့ မဟုတျပါဘူး။ လိုအပျသညျ၊ သင့ျတောျသညျမြားကိုသာ ပွနျကွားပါ။ ဘယျတော့အခါမှ ပှဲခံမစောပါနှင့ျ။

နောကျဆုံးအနနေဲ့ကတော့ confirm မဖွဈတဲ့ သတငျးတှတေငျပွီး ပွညျသူကို မခွောကျပါနှင့ျ။ လူကွီးအမြားစုက အစိုးရိမျကွီး၊ အကွောကျကွီးတတျတယျဆိုတာ အားလုံးသိပါတယျ။ ကိုယျက မမှနျတဲ့ သတငျးကို ခြဲ့ကားပွီး တငျတဲ့အခါ side-effects တှအေမြားကွီး ဖွဈလာနိုငျပါတယျ။ လိုအပျတဲ့အခြိနျမှာ ဆိတျဆိတျနခွေငျးကလညျး တောျလှနျရေးကို တဈဖကျတဈလမျးက ကူညီတာပါပဲ။ကရကျဒဈ